装修用的打气泵 按摩椅充气泵 轿车轮胎充气泵 周

r
r r

r

r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r r

rr 双缸便携式充气泵简介：
r本车载充气泵拥有双缸充气、纯铜线圈及金属机身，通过内部马达的运转来工作。原理：马达运转，抽气时，连通器的阀门被大气的气压冲开，气体进入气筒，而向轮胎中打气时，阀门又被气筒内的气压关闭，气体进入了轮胎中，也算是使用了大气压的原理来同汽车、皮球、橡皮船充气。车载充气泵材质：金属。
r双缸便携式充气泵优点：
r1、超小的振动和噪音（强）
r2、防振橡皮脚垫 坚固结实
r3、量程为(0--100)PSI压力表（精度更高）
r5、体积小巧，外形美观。
r6、打气速度快1-2分钟一个完全没气的胎即可充满。
r7、减震脚，使用更平稳。
r双缸便携式充气泵使用方法：
r取出点烟插头，直接插在汽车点烟器上，打开气泵开关，待气泵启动后，将充气软管顶端之气嘴直接插在轮胎气门上，听到空气由轮胎泄出的声音时，表示空气已经流通，可将气嘴拧紧，即可充气，此时空气不再泄出。充气时，仪表指针随轮胎饱和程度上升，当指针到达适当胎压时（一般轿车轮胎胎压为223kpa=35PSI），取出插头和气嘴，即完成工作。请用本机配备的专业球针、接嘴与气嘴相连，为球类、和其他需气设备进行充气。
r双缸便携式充气泵注意事项：
r1、用时请先发动汽车引擎，增强电力，不消耗汽车电瓶电力。
r2、本机限使用直流（DC12V10A）电源，不可使用家用高压电源。
r3、充气时，请在连续工作10分钟作冷却休息，可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作30分钟。
r4、一般轮胎在充气时，约在1-2分钟既可到达220KPA正常胎压。大轮胎则会更长一点时间。如开始充气时，仪表指针快速上升，既表示空气并没有充进轮胎，必须停止工作重新操作，否则，仪表及马达将受到损坏 rrr 5、这类车载便携式打气泵一般只可用于小型汽车，而大客车、大货车不可以使用，以防止压力不够，导致危险。
r6、同时，使用前务必要拉起汽车制动，并将车轮卡住以免其滑动；而因其传送压力大，使用者要避免轮胎过度充气而爆炸，只要气压表上数字达到被充物建议气压值即可。打气泵应放置于干燥地方，不能接触雨水、雪及其他液体，防止触电。 rrr rrr rrr r r GKJ商用充气泵空压机 r r r r r r GKJ商用充气泵空压机适用范围：
r小型车充气，带气钉枪、风批、小面积喷漆、带点胶机等小型仪器、吹尘、家装，修理铺、带泡沫机等等，小型的气动工具和仪器基本都可以，不懂的话还可以质询客服。 r r r GKJ商用充气泵空压机郑重承诺：电机全铜芯线圈 r r r GKJ商用充气泵空压机技术参数： r r r r r r r  型号 r r r  匹数 r r r  功率 r r r  电源 r r r  排气量 r r r  储气罐容积及尺寸 r r r  排气压力 r r r r r  GKJ-3p30l r r r  3.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.12m3/min r r r  30l（54cm*25cm） r r r  0.8mpa r r r r r  GKJ-4p35l r r r  4.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.12m3/min r r r  35l（60cm*26cm） r r r  0.8mpa r r r r r GKJ-5p40l r r r  5.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.13m3/min r r r  40l（63cm*27cm） r r r  0.8mpa r r r r r重量尺寸参考；3P的裸机21公斤（包装好25公斤左右），4P的裸机25公斤(包装好30公斤左右），5P的裸机27公斤（包装好33公斤左右）
rGKJ商用充气泵空压机买家注意：
r机器运转一定时间，机头处会发烫，此属正常现象，如摩托车排气管一样，散热，家里有小孩的，请注意，误用手去摸，谢谢！！
rGKJ商用充气泵空压机安装操作： r r r 空压机使用步骤及注意事项
r，取出呼吸油嘴处的白色盖子（盖子是运输用防止油漏出），换上袋子中的尖尖的呼吸油嘴。并检查机油是否在红圈以上，如果不够，请加机油。
r第二，装轮子，轮子凹进去的那面是朝外面的。
r第三，装消音器，消音器是装在上面的右边小洞里的进气口。
r第四，接直通，接直通时候铜接头处要缠绕生料带，不然会漏气的。
r第五，空压机的一般故障及排除方法。 r r r
rGWJ无油静音充气泵空气压缩机 r r rrr r r r r GWJ无油静音充气泵空气压缩机
r（电机全铜芯线圈，不是的静音哦，跟普通相比声音很小）
r r r r r  型号 r r r  功率(w) r r r  转速(r/min) r r r  压力(bar) r r r  公称容积流量(l/min) r r r  整机重量（kg） r r r r r  gwj 550w r r r  550w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  100 r r r  21 r r r r r  gwj 780w r r r  780w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  165 r r r  25 r r r r r  gwj 1100w r r r  1100w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  200 r r r  42 r r r r r r 无油静音空气压缩机因能够提供没有油污染的、纯净环保气源而广泛应用于牙科、养殖、食品、医药、健身、美容、化工、科学实验等领域，也可以当真空泵使用。 r r r GWJ无油静音充气泵空气压缩机其主要优点如下： r r r 1.电机采用先进设计系统进行优化设计，保证压缩机实现大功率、高效率、低能耗、高性能和高可靠性。 r r r 2.活塞环采用新型环保材质设计，摩擦系数小，能够自润滑，取代了传统活塞机用油润滑的历史，更重要的是不会产生含有任何油分的有害气体，对气源不造成二次污染。 r r r 3.气缸套采用先进的表面硬化工艺，大大减少厚度，加快热传递；有效提高表面的致密性和耐磨性，减少摩擦系数。从而延长了使用寿命，减少了检修时间及费用。 r r r 4.进排气阀片系采用瑞典阀钢带经过80多小时精密滚磨处理而成，加上合理的消声设计，使容积效率大大提高，噪音更明显低于其他同类产品。 r r r 5.多重压力、过载保护，确保机器运转平稳可靠。 r r r 6.整机设计体贴周到，移动灵活、操作简单、维护方便 r r r 买家注意：机器运转一定时间，机头处会发烫，此属正常现象，如摩托车排气管一样，散热，家里有小孩的，请注意，误用手去摸，谢谢！！ r r rr

r  r

r

r r

r

r 纸箱、泡沫或木箱包装，江浙沪可以直接拍下快递，其他地区因快递费用比较高，不急的用户建议使用物流（需自提），拍之前与卖家沟通好，以便修改价格谢谢！！收到空压机时候，检查包装箱是否破损再签单。 r

r

r r

r

r 售后服务承诺 r

r

r 1.产品提供免费维修一年，免费维保期间内如发生非人为原因引起的损坏（不可抗力原因除外），上海苍茂实业将及时免费更换和修理。 r

r

r 2.产品实行终身包修，免费保修期满后买方如委托上海苍茂实业进行维护保养，上海苍茂实业将对设备进行维护更换件（），并详细列出维保内容。 r

r

r 3.上海苍茂实业本着以客户利益为，想客户所想、急客户所急，尽己所能满足客户的要求，做好售后服务。 r

r

r 产品品质承诺 r

r

r 1.上海苍茂实业对产品的质量及交货期负责，产品交货之日起质保期为一年（易损件三个月），终身维护。对于产品质量引起的后果，上海苍茂实业承担相应的责任。如因操作不当引起的后果，上海苍茂实业将以低成本价对设备进行维护。 r

r

r 2.对所有分供方都进行考察、评审，所有产品的采购都只在合格分供方进行。对分供方所提供的原材料、外购件、外协件都需经过严格复查，检验合格后方准入库； r

r

r 3.产品制造严格执行“双三检”制度，不合格零件不转序、不装配、不出厂；
r
r r

r

r
r

r

r
r

r

r
r r

r

r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r r

rr 双缸便携式充气泵简介：
r本车载充气泵拥有双缸充气、纯铜线圈及金属机身，通过内部马达的运转来工作。原理：马达运转，抽气时，连通器的阀门被大气的气压冲开，气体进入气筒，而向轮胎中打气时，阀门又被气筒内的气压关闭，气体进入了轮胎中，也算是使用了大气压的原理来同汽车、皮球、橡皮船充气。车载充气泵材质：金属。
r双缸便携式充气泵优点：
r1、超小的振动和噪音（强）
r2、防振橡皮脚垫 坚固结实
r3、量程为(0--100)PSI压力表（精度更高）
r5、体积小巧，外形美观。
r6、打气速度快1-2分钟一个完全没气的胎即可充满。
r7、减震脚，使用更平稳。
r双缸便携式充气泵使用方法：
r取出点烟插头，直接插在汽车点烟器上，打开气泵开关，待气泵启动后，将充气软管顶端之气嘴直接插在轮胎气门上，听到空气由轮胎泄出的声音时，表示空气已经流通，可将气嘴拧紧，即可充气，此时空气不再泄出。充气时，仪表指针随轮胎饱和程度上升，当指针到达适当胎压时（一般轿车轮胎胎压为223kpa=35PSI），取出插头和气嘴，即完成工作。请用本机配备的专业球针、接嘴与气嘴相连，为球类、和其他需气设备进行充气。
r双缸便携式充气泵注意事项：
r1、用时请先发动汽车引擎，增强电力，不消耗汽车电瓶电力。
r2、本机限使用直流（DC12V10A）电源，不可使用家用高压电源。
r3、充气时，请在连续工作10分钟作冷却休息，可延长马达寿命。橡皮艇充气时，可连续工作30分钟。
r4、一般轮胎在充气时，约在1-2分钟既可到达220KPA正常胎压。大轮胎则会更长一点时间。如开始充气时，仪表指针快速上升，既表示空气并没有充进轮胎，必须停止工作重新操作，否则，仪表及马达将受到损坏 rrr 5、这类车载便携式打气泵一般只可用于小型汽车，而大客车、大货车不可以使用，以防止压力不够，导致危险。
r6、同时，使用前务必要拉起汽车制动，并将车轮卡住以免其滑动；而因其传送压力大，使用者要避免轮胎过度充气而爆炸，只要气压表上数字达到被充物建议气压值即可。打气泵应放置于干燥地方，不能接触雨水、雪及其他液体，防止触电。 rrr rrr rrr r r GKJ商用充气泵空压机 r r r r r r GKJ商用充气泵空压机适用范围：
r小型车充气，带气钉枪、风批、小面积喷漆、带点胶机等小型仪器、吹尘、家装，修理铺、带泡沫机等等，小型的气动工具和仪器基本都可以，不懂的话还可以质询客服。 r r r GKJ商用充气泵空压机郑重承诺：电机全铜芯线圈 r r r GKJ商用充气泵空压机技术参数： r r r r r r r  型号 r r r  匹数 r r r  功率 r r r  电源 r r r  排气量 r r r  储气罐容积及尺寸 r r r  排气压力 r r r r r  GKJ-3p30l r r r  3.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.12m3/min r r r  30l（54cm*25cm） r r r  0.8mpa r r r r r  GKJ-4p35l r r r  4.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.12m3/min r r r  35l（60cm*26cm） r r r  0.8mpa r r r r r GKJ-5p40l r r r  5.0p r r r  2.2kw r r r  220v/50hz r r r  0.13m3/min r r r  40l（63cm*27cm） r r r  0.8mpa r r r r r重量尺寸参考；3P的裸机21公斤（包装好25公斤左右），4P的裸机25公斤(包装好30公斤左右），5P的裸机27公斤（包装好33公斤左右）
rGKJ商用充气泵空压机买家注意：
r机器运转一定时间，机头处会发烫，此属正常现象，如摩托车排气管一样，散热，家里有小孩的，请注意，误用手去摸，谢谢！！
rGKJ商用充气泵空压机安装操作： r r r 空压机使用步骤及注意事项
r，取出呼吸油嘴处的白色盖子（盖子是运输用防止油漏出），换上袋子中的尖尖的呼吸油嘴。并检查机油是否在红圈以上，如果不够，请加机油。
r第二，装轮子，轮子凹进去的那面是朝外面的。
r第三，装消音器，消音器是装在上面的右边小洞里的进气口。
r第四，接直通，接直通时候铜接头处要缠绕生料带，不然会漏气的。
r第五，空压机的一般故障及排除方法。 r r r
rGWJ无油静音充气泵空气压缩机 r r rrr r r r r GWJ无油静音充气泵空气压缩机
r（电机全铜芯线圈，不是的静音哦，跟普通相比声音很小）
r r r r r  型号 r r r  功率(w) r r r  转速(r/min) r r r  压力(bar) r r r  公称容积流量(l/min) r r r  整机重量（kg） r r r r r  gwj 550w r r r  550w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  100 r r r  21 r r r r r  gwj 780w r r r  780w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  165 r r r  25 r r r r r  gwj 1100w r r r  1100w r r r  1380 r r r  7.0 r r r  200 r r r  42 r r r r r r 无油静音空气压缩机因能够提供没有油污染的、纯净环保气源而广泛应用于牙科、养殖、食品、医药、健身、美容、化工、科学实验等领域，也可以当真空泵使用。 r r r GWJ无油静音充气泵空气压缩机其主要优点如下： r r r 1.电机采用先进设计系统进行优化设计，保证压缩机实现大功率、高效率、低能耗、高性能和高可靠性。 r r r 2.活塞环采用新型环保材质设计，摩擦系数小，能够自润滑，取代了传统活塞机用油润滑的历史，更重要的是不会产生含有任何油分的有害气体，对气源不造成二次污染。 r r r 3.气缸套采用先进的表面硬化工艺，大大减少厚度，加快热传递；有效提高表面的致密性和耐磨性，减少摩擦系数。从而延长了使用寿命，减少了检修时间及费用。 r r r 4.进排气阀片系采用瑞典阀钢带经过80多小时精密滚磨处理而成，加上合理的消声设计，使容积效率大大提高，噪音更明显低于其他同类产品。 r r r 5.多重压力、过载保护，确保机器运转平稳可靠。 r r r 6.整机设计体贴周到，移动灵活、操作简单、维护方便 r r r 买家注意：机器运转一定时间，机头处会发烫，此属正常现象，如摩托车排气管一样，散热，家里有小孩的，请注意，误用手去摸，谢谢！！ r r rr

r  r

r

r r

r

r 纸箱、泡沫或木箱包装，江浙沪可以直接拍下快递，其他地区因快递费用比较高，不急的用户建议使用物流（需自提），拍之前与卖家沟通好，以便修改价格谢谢！！收到空压机时候，检查包装箱是否破损再签单。 r

r

r r

r

r 售后服务承诺 r

r

r 1.产品提供免费维修一年，免费维保期间内如发生非人为原因引起的损坏（不可抗力原因除外），上海苍茂实业将及时免费更换和修理。 r

r

r 2.产品实行终身包修，免费保修期满后买方如委托上海苍茂实业进行维护保养，上海苍茂实业将对设备进行维护更换件（），并详细列出维保内容。 r

r

r 3.上海苍茂实业本着以客户利益为，想客户所想、急客户所急，尽己所能满足客户的要求，做好售后服务。 r

r

r 产品品质承诺 r

r

r 1.上海苍茂实业对产品的质量及交货期负责，产品交货之日起质保期为一年（易损件三个月），终身维护。对于产品质量引起的后果，上海苍茂实业承担相应的责任。如因操作不当引起的后果，上海苍茂实业将以低成本价对设备进行维护。 r

r

r 2.对所有分供方都进行考察、评审，所有产品的采购都只在合格分供方进行。对分供方所提供的原材料、外购件、外协件都需经过严格复查，检验合格后方准入库； r

r

r 3.产品制造严格执行“双三检”制度，不合格零件不转序、不装配、不出厂；
r
r r

r

r
r

r

r
r

 FragmentWelcome to consult...依法处理，并彻查流域内的超标排污和环境违法行为，遏制污染反弹，预防水污染事故的发生。r
　　这位负责人说，通过对上述事件的查处，反映出个别企业为追求经济利益大化，不择手段违法排污问题。国家环保总局要求各级环保部门要加大环境执法力度，对污染严重、无废水处理设施的企业要责令停产治理，对超标排污的企业要责令限期治理，对偷排偷放的企业要进行处罚和通报，对治理无望的企业建议政府予以关停。各级环保部门要认真开展各类重点污染源违法排污问题及危险化学品环境污染隐患的全面排查工作，严厉打击违法排污行为，坚决遏制重特大环境污染事故多发势头。4月新增贷款同比多增1750亿元创历史同期高r
据中国人民银行公布的数据显示，4月人民币各项贷款增加较多。4月末，全部金融机构各项贷款本外币并表余额为22.21万亿元，同比增长14.8%，比去年同期高2.3个百分点。r
　　4月末，人民币贷款余额20.96万亿元，同比增长15.5%，比去年同期高3个百分点。月末居民户部门人民币贷款余额同比增长13.5%，比去年同期低5.5个百分点；非金融性公司及其他部门贷款余额同比增长15.9%，比去年同期高4.6个百分点。r
　4月份，新增人民币贷款3172亿元，同比多增1750亿元，是历史同期高水平。当月非金融性公司新增中长期贷款1120亿元，同比多增668亿元；新增短期贷款472亿元，同比多增589亿元；新增票据融资892亿元，同比多增331亿元。4月份居民新增消费贷款197亿元，同比多增45亿元。中国人民银行：4月份货币供应量继续增长较快r
据中国人民银行消息，4月份货币供应量继续增长较快。r
广义货币M2继续较快增长。2006年4月末，广义货币M2余额31.37万亿元，同比增长18.9%，增幅比去年同期高4.8个百分点；消除季节因素后，4月末广义货币M2月环比折年率为18.2%，比上月末上升2个百分点。r
　4月末，狭义货币M1余额10.64万亿元，同比增长12.5%，增幅比去年同期高2.5个百分点。4月末流通中现金M0余额为2.42万亿元，同比增长11.5%，增幅比上年同期高2.5个百分点。4月份现金净投放684亿元，同比多投放256亿元。r
发改委规划司司长：科学确定地区经济发展速度r
当前，各地区都在按照十届全国人大四次会议通过的“十一五”规划《纲要》的总体要求，结合自身实际，扎实开展工作，努力把经济社会发展转入科学发展轨道。我们也注意到，在“两会”之前，由于各地都确定和公布了本地区的“十一五”规划，对当地经济社会发展作出了全面部署。现在看来，虽然地区规划从总体上体现了党的十六届五中全会《建议》的精神，体现了科学发展观的要求，但在某些方面和全国“十一五”规划存在一定程度的差距，比较突出地表现在不少地区确定的经济增长速度一般都高于全国，有的地方还高许多。那么在今后的具体执行中，存在这种差距，会不会导致全国“十一五”规划的预期目标不能很好地贯彻落实？进一步地看，地方规划究竟如何更好地服从于全国规划，真正实现经济社会全面协调可持续发展呢？本报记者此专访了国家发展改革委发展规划司司长杨伟民。r
记者：“十一五”规划《纲要》明确提出，今后五年我国国内生产总值预期年均增长7.5%，实现人均国内生产总值比2000年翻一番，这已经全国人民代表大会通过。而据我们了解，目前有许多省区市的地区生产总值预期年均增长速度却高于全国的数字，平均起来在10%以上。而且越到下面，速度定得越高。这反映出一个问题，全国不是只有一个GDP预期目标，而是各省、地、县各有各自的速度目标。这样一来会不会又形成一轮追求“速度增长型”的经济发展模式？r
杨伟民：这个问题我们早予以关注了。在今年“两会”召开之前，国家发改委已向各省、自治区、直辖市发出通知(发改规划［2006］290号)，即《国家发展改革委关于请各地区科学确定本地区“十一五”时期经济发展速度的通知》，指出“各地规划中确定的经济增长速度目标普遍比中央《建议》提出的目标要求高1至2个百分点有的甚至更高”，并提醒“若各地区所属地市州、县市在此基础上再层层加码，并据此实施、考核，后果是十分严重的”。r
《通知》强调，各地区要切实贯彻落实科学发展观，科学确定本地区“十一五”经济发展速度，还要求各地发展改革委根据有关精神，加强对地市州、县市“十一五”规划和年度计划编制的指导，明确省级“十一五”规划中的增长速度指标不得层层分解，避免层层加码，引导各地市州、县市科学合理地确定增长速度目标。r
记者：温家宝总理在今年《政府工作报告》中对“十一五”规划《纲要(草案)》的说明中经济增长速度问题作了重点说明。他指出，今后五年国内生产总值年均增长7.5%，是综合考虑各方面因素，根据需要和可能提出的。还特别强调，“这个目标是建立在优化结构、提高效益和降低消耗基础上的。在实际执行中，各地要处理好速度和结构、效益的关系，不要片面追求和盲目攀比速度。”看来，科学确定各地经济发展速度，对保持国民经济平稳较快发展至关重要。r
杨伟民：的确如此。在我们发出的《通知》中体现了这样的精神。首先，我们强调要切实贯彻落实科学发展观。历史经验和现实情况表明，发展是硬道理，但必须是科学发展，发展既要有较快的增长速度，更要注重提高增长的质量和效益。确定发展速度目标，各地区必须在指导思想上全面贯彻落实党的十六届五中全会关于“立足科学发展”的总体要求，必须符合“保持经济平稳较快发展”的指导原则。必须认识到，不顾实际和可能，增长速度过快，增长方式很难转变，产业结构很难优化，资源环境难以支撑，也很难把经济社会发展切实转入全面协调可持续发展的轨道。r
我们还强调，要正确理解全面建设小康社会的内涵和要求。到2020年力争实现国内生产总值比2000年翻两番，人均国内生产总值达到3000美元，是全国整体而言的，不是按各级行政区划衡量的，并不是要求每个省区市、地市州、县市甚至乡镇都要成为按人均地区生产总值3000美元衡量的“小康地区”。各地区不应根据本地区实现人均地区生产总值3000美元的要求来倒推“十一五”时期的经济增长速度。r
记者：各个地区都有加快发展的热情，希望经济发展速度再快一点。但“十一五”规划《纲要》的第二十章“推进形成主体功能区”提出，根据资源环境承载能力、现有开发密度和发展潜力，统筹考虑未来我国人口分布、经济布局、国土利用和城镇化格局，将国土空间划分为优化开发、重点开发、限制开发、禁止开发四类主体功能区。这是否也说明，按照《纲要》的要求，各地区今后经济发展速度也不可能都一般快，或者都高于全国预期水平呢？r
杨伟民：推进形成主体功能区，是我国长期规划的一个进步。各地区应当充分认识，认真落实。我们在《通知》中要求，各地区在规划和工作部署中，要准确把握促进区域协调发展的根本出发点。促进区域协调发展，不是单纯地缩小区域之间、各层级行政区之间经济总量的差距，而是要使不同地区的居民享有均等化的基本公共服务，享有大体相当的生活水平。不应把地区生产总值的排位或经济增长速度的高低作为促进区域协调发展的惟一途径，要从人人享有小康社会幸福生活出发促进区域协调发展，通过发展经济、人口转移，财政转移支付三个途径逐步实现人口分布、经济布局和资源环境的均衡。r
各地区要充分考虑资源环境承载能力谋发展。r
目前，我国有相当一部分国土的生态环境脆弱，不适合高强度地开发和大规模地集聚经济。一些生态环境比较脆弱的区域，由于过于追求增长速度，过度开发，已经造成生态环境的恶化，若再按照较高增长目标的要求进行开发，势必大大超出生态环境承载能力，带来生态环境的更大破坏，使更多的国土成为不适宜人类生存的空间，削弱我国整体的可持续发展能力。所以，“十一五”规划《纲要》提出要形成四类主体功能区，明确了今后哪些区域要承担发展经济、集聚人口的功能，哪些区域要承担保护生态环境的功能，只有这样，才能终实现《纲要》所要求的“按照主体功能定位调整完善区域政策和绩效评价，规范开发秩序，形成合理的空间开发结构”。r
我们需要强调的是，促进区域协调发展是一个长期的战略任务，一定不能急于求成。r
记者：这也是说，各地确定地区经济发展速度必须充分考虑地方的自然禀赋、经济技术水平和资源环境承载能力，不能再走依靠高投入支撑高增长的老路了。实际上，在“十一五”规划《纲要》中将发展指标分为预期性和约束性两类，经济增长速度只是预期性的，而耕地保有量、单位生产总值能耗降低、主要污染物排放总量减少等都被作为约束性指标来要求，这些约束性指标都是“硬邦邦”的，只要切实落实，必然会限定经济增长速度这样的预期性指标的实现。r
杨伟民：“十一五”规划《纲要》明确地指出，“本规划确定的约束性指标，具有法律效力，要纳入各地区、各部门经济社会发展综合评价和绩效考核。”这些约束性指标是在预期性基础上进一步明确并强化了政府责任的指标，是中央政府在公共服务和涉及公众利益领域对地方政府和中央政府有关部门提出的工作要求。各级政府要通过合理配置公共资源和有效运用行政力量确保实现。r
应该说，随着各地区经济总量的扩大，要完成诸如单位能耗的降低、控制污染物排放、土地保有量等约束性指标并不是件容易的事情，认真完成这些指标，本身是会限制过去那种靠高投入、高能耗、高污染、低产出的粗放式经济增长的。关键是抓好落实，用制度保证。所以我们在《通知》中还着重强调，要健全绩效评价和政绩考核机制。各地区在落实本地区的“十一五”规划时，要强化对能源消耗、环境保护、耕地保有量和义务教育、公共卫生等公共服务和涉及公共利益等方面的绩效评价。要依据区域主体功能定位，确定绩效评价和政绩考核的重点，对优化开发区域，要强化经济结构优化、资源消耗、自主创新等的评价；对重点开发区域，要综合评价经济增长、质量效益、工业化和城镇化水平等；对限制开发区域，要突出生态环境保护等的评价，弱化经济增长、工业化和城镇化水平的评价；对禁止开发区域，主要评价生态环境保护。以此来切实保证约束性指标的完成。一般地说，对生产总值年均增速这样的预期性指标，不要求上下一致，更不要层层分解，搞不顾自身条件的层层加码、盲目攀比，速度宜高则高，宜低则低；对属于可持续发展类的年末总人口、耕地保有量、万元生产总值能耗、万元工业增加值用水量、二氧化硫和化学需氧量排放总量减少以及森林覆盖率等约束性指标，必须上下协调，切实研究制定分解落实的办法。r
为了将这个工作组织"};